Translate

Excursāo pela Bruxelas “Latina”, texto em português

[ To use GooglTranslate, go to the Spanish version, always the following post ]
Nós, do Mesaslatinas somos duas amigas e vivemos nos Estados Unidos e viajamos sempre.

Bruxelas é um destino recorrente, além de outros destinos como o Brasil e outros países latino americanos.

A capital da Bélgica está no coraçāo da Europa e é uma cidade cosmopolita de um país muito pequeno.

A diáspora latina tem crescido nos últimos 30 anos , o que se pode constatar observando e escutando as pessoas nas ruas. Estatísticas que mostrem os números devem existir, mas nāo as procuramos. De memória de há 30 anos, Bruxelas contava com menos de 10 bares, restaurantes e lojas de bebida, comida e produtos latinos. Hoje esse número chega fácil a mais de 50. Os mais visíveis sāo os brasileiros, argentinos, mas há também alguns mexicanos, peruanos, chilenos, colombianos e equatorianos. Hoje, se voce quer dançar, comer ou cozinhar Latino, é muito mais fácil fazê-lo. Damos aqui os endereços.

Os bairros por onde mais andamos foram Forest e Saint Gilles, vizinhos um do outro. Sāo originalmente bairros nascidos da imigraçāo espanhola e portuguesa e atualmente um fluxo de famílias latino americanas , principalmente do Brasil, veio se instalar alí. Essa populaçāo convive com outros imigrantes de variada origem e , claro, com os belgas.

Algumas fotos de nossa excursāo.


Foi tomando um delicioso chocolate quente com um “pastel de nata” na confeitaria JYNGA, em um dia frio de novembro (este frio úmido que faz em Bruxelas, brrrr), que tive a idéia desta excursāo. Recomendo Jynga, que tem uma variedade de bolos e doces de inspiraçāo portuguesa e brasileira.


 


JYNGA

Vanderschrickstraat 3
1060 Saint-Gilles / Bruxelles
+32 2 534 70 61

http://www.jynga.be/



Perto dalí, fica o BOTECO’S BAR. Não experimentamos, mas parece tentador. Oferece coquetéis e alguns pratos típicos brasileiros, principalmente pastéis recheados de bacalhau, palmito ,guariroba e outros. Os preços são bem razoáveis.


BOTECO’S BAR E PASTELARIA
Rue de Bosnie 35
1060 Saint-Gilles, Bruxelles
+32 2 538 53 93

https://www.facebook.com/pg/Botecos-Bar-e-Pastelaria-629641713785961/about/?ref=page_internal



Foto de Facebook


PUEBLO LATINO é um armazém pequeno, com produtos colombianos e com venda de empanadas, arepas e outros quitutes frescos e quentes. Vendem a erva Guasca, que é indispensável para fazer o famoso Ajiaco colombiano. Também vendem alguns produtos brasileiros.










PUEBLO LATINO
Avenue Jean Volders 52
1060 Saint-Gilles, Bruxelles
+32 479 84 37 44

https://.facebook.com/pg/Pueblo-Latino-362747017150990/about/?mt_nav=1







ECONOMATO ESPAÑOL é um comércio que existe há pelo menos uns 40 anos, sempre no mesmo local e sempre com o mesmo aspecto. Importa produtos espanhóis e brasileiros. Parece pequeno, mas o espaço é aproveitado ao máximo. Tem bons preços e um site web com muitas fotos.



ECONOMATO ESPAÑOL

Esplanade de L’Europe 9
(Pl. de la Constitution 23)
1060 - Saint Gilles / Bruxelles
+32 2 521 47 36

http://www.economatoespanol.be/fr/mobile-content-gallery-19


 



O açougue brasileiro COSTELA, foi uma verdadeira descoberta. Está um pouco escondido em um grande galpão, espaçoso e muito limpo. Oferece carne fresca local, de outros países europeus e carne importada do Brasil, como carne seca e linguiça calabresa. Tem todo tipo de derivados da mandioca: farinhas, polvilhos ( doce e azedo), mandioca fresca já descascada e embalada à vácuo. Se pode comprar o refrigerante Guaraná, sucos concentrados de frutas, como cajú, maracujá ou goiaba.
Há também queijos portugueses, presunto Serrano e bacalhau.



COSTELA
Chaussée de Forest 94
1060 Saint-Gilles /Bruxelles
+32 2 539 19 30



As pequenas mercearias da rede “Euroalimentar” vendem um bacalhau espetacular! Têm um pão delicioso e alguns produtos brasileiros. Há duas lojas em Saint-Gilles (e uma em Ixelles):


 Chaussée de Forest 175
1060 Saint-Gilles -Bruxelles
+32 2 539 19 30



Boulevard Jamar 8
1060 Saint-Gilles Bruxelles
+32 2 537 13 30

http://www.pt.net.be/~sites//euroalimentar/novo-fr.htm





 

Mesmo estando em Anderlecht(outro bairro de Bruxelas, mesmo não tendo tido tempo de visitá-lo, nos parece útil mencioná-lo pelo tamanho e porque tem produtos do Brasil, Espanha, Portugal e Itália.

PRIM LAND BRUXELLES IBERICOS

Foto do website


Chaussée de Mons 576
1070 Anderlecht / Bruxelles
+32 2 526 84 00
http://ibericos.be/



Poderíamos escrever sobre muitos restaurantes latinoa mericanos, mas citaremos sómente um que tivemos muita vontade de visitar. Está um pouco escondido em Forest, em frente a um parque e tem excelentes comentários. É brasileiro e é super bem cotado, tem serviço e preços bons. Se chama DOCE PIMENTA.

Será visitado da próxima vez, prometo.





foto do Facebook
DOCE PIMENTA

Chaussée de Bruxelles 298
1190 Forest/ Bruxelles
+32 2 345 74 25

https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g188644-d7343089-Reviews-Doce_Pimenta-Brussels.html


https://www.facebook.com/pg/carlosmoura.moura.56/photos/