Translate

Mostrando las entradas con la etiqueta frijoles. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta frijoles. Mostrar todas las entradas

Feijoada de Brasil, texto en español

 For English or another language than Spanish use the Google Translate button
[ Para ver a receita em Portugês, vá até o post anterior ]

 

La mayoría de las veces los platos tradicionales son contundentes y conviviales. En Brasil este plato es la famosísima "feijoada". Los orígenes son portugueses, los frijoles blancos de origen fueron sustituidos por frijoles negros y además se le agregaron acompañamientos súper originales. Como es un plato de fiesta por excelencia les damos la receta par un mínimo de 15 personas...

Se necesitan 2 cacerolas grandes
Se ponen a remojar en agua los frijoles el día anterior.
Se pone la carne salada a desalar en agua el día anterior.

Ingredientes

2 kg (4lbs) de frijoles negros
750g (1,6 lbs) carne seca
1 kg (2lbs) pata, rabo y orejas de cerdo saladas
1 kg ( 2 lbs) paleta o paletilla de cerdo ahumado
1 kg ( 2 lbs) Músculo o morcillo de buey
300g (10.5 oz)de tocino ahumado (en un solo trozo)
500g o 1 lb chorizos o longanizas ( criolla, portuguesa o calabresa )
300g (10.5 oz) salchichas ahumadas para cocción
3 cebollas picadas finamente
6 dientes de ajo picados finamente
4 hojas de laurel
Aceite vegetal
Sal y pimienta


Acompañamientos :

2 kg (4lbs) de arroz blanco

2 atados de col gallega, berza col ( collard green en ingles )

1 kg (2lbs) de naranjas

Harina de mandioca

Salsa fresca picante ( ver receta más abajo)


El día anterior :

Eliminar las impurezas de los frijoles, lavarlos y dejarlos remojando toda la noche.

Dejar las carnes saladas remojando toda la noche y cambiar el agua por lo menos una vez.


Al otro día, temprano si la feijoada está prevista para el almuerzo, botar el agua de los frijoles y ponerlos en una cacerola de mínimo 10 litros de volumen. Adicionar el doble de volumen de agua y poner a ebullición a fuego alto. A partir del momento de ebullición bajar a fuego lento y tapar la olla, continuar la cocción hasta que los frijoles se vuelvan blandos. Si es necesario agregar agua ( caliente).

En otra cacerola grande, poner a cocinar las, carnes frescas y carnes ahumadas. Se cubren las carnes con agua fría ( poner los chorizos y salchichas al final faltando 20min para terminar la cocción ). Agregar más agua si fuera necesario.

Cuando las carnes estén cocidas se agregan a los frijoles cocidos, salvo los chorizos y salchichas (lo más práctico es dividir los frijoles más la carne en las 2 cacerolas grandes).Mezclar bien todo y seguir la cocción a fuego lento.

Por mientras picar la cebolla y el ajo. Calentar el aceite en un sartén y dorar la cebolla primero y luego agregar el ajo. Agregar 1 o 2 cucharones de frijoles cocidos al sartén, aplastarlos con el cucharón de manera que se desintegren, agregar las hojas de laurel y echar todo el contenido del sartén a las ollas de frijoles con carne. Agregar sal y pimienta. En este momento se echan los chorizos y salchichas.

Continuar la cocción, sin tapa, hasta que el líquido empiece a espesar.

En el momento de servir, retirar las carnes y cortarlas en trozos individuales, presentarlas en platos de servicio. Los frijoles se sirven en [fuentes soperas ].



Acompañamientos


El arroz blanco :

Cocine como de costumbre, como es gran cantidad, es mejor no poner más de 1 kg por cacerola ( lo mejor es tener 2 cacerolas o bien cocinar en 2 veces).


La col gallega

Lavar las hojas y sacarles la parte blanca central. Hacer rolos con las hojas y cortar en hilachas lo más finas posible.
Calentar 4 CDAS de aceite en un sartén y rehogar el repollo. Debe conservar su color verde oscuro. Salpimentar.


Las naranjas :

Mondar las naranjas y cortar en rodajas finas.

Harina de mandioca :

Se puede servir natural, pero es más sabrosa si se rehoga con un poco de tocino, cuidando de tostarla sin quemar.


La salsa picante :

2 tomates sin piel
2 ajíes rojos frescos o en conserva, cortados en rodajitas finas
1 cebolla picada fina
2 CDAS de cebollines de verdeo picado fino
Aceite de oliva, sal, 1/2 taza de agua de cocción de frijoles.

Mezclar bien todo y presentar en un bol al lado de las carnes.

Frijol, poroto o “feijao gordo” , texto en español

 For English or another language than Spanish use the Google Translate button [ Para ver a receita em Portugês, vá até o post anterior ]



Todo sobre cocinar los frijoles o porotos

Los frijoles o porotos nos parece que los latinos los llevamos en el ADN...son nativos de América, tenemos muchas variedades y muchas formas de prepararlos, con seguridad publicaremos más recetas de frijoles en el futuro, la de hoy nos viene de Brasil, Zilah la preparó para una fiesta...

Para lograr la cocción perfecta del frijol hay que empezar por lo básico : el frijol debe ser de buena calidad : lo más joven o nuevo posible. Un frijol joven se cocina más rápido.




 




Ingredientes
(para 20 personas)

1,5 kg (o 3 lbs) de frijol pinto
1 kg (o 2 lbs) de carne ahumada ( tocino en trozos grandes, salchichas, chorizos)
1 cebolla
2 dientes de ajo
laurel
epazote o paico
sal
agua

El tiempo de cocción va a variar de la calidad del frijol, en nuestro caso, teníamos un muy frijol joven y nos divertimos cocinandolos de tres maneras diferentes ;)





+/- 15 min en la olla presión con remojo previo
+/- 45 min en olla tradicional con remojo previo
+/- 1 hora en olla tradicional sin remojo previo

 

 
Con la famosa "farofa".

Preparación

1- Poner el frijol a remojar en agua el dia anterior, reserve en el refrigerador….pero no es obligatorio ! Puede NO poner en remojo y empezar directamente en el punto 2.

2- Poner inmediatamente el frijol a cocinar en una cacerola, cuente 3 tazas de agua por 1 taza de frijol. La diferencia es que el frijol que estuvo en remojo se va a cocinar más rápido. En caso de cocinar en olla a presión la cocción va a ir aún más rápido…

3- Agregar a la olla en que se están cociendo los frijoles la carne ahumada, ojo pinchar las salchichas para que no se revienten durante la cocción. Agregar el laurel y el epazote. Cocinar hasta que estén blandos los frijoles.

4- Para saber si el frijol está bien cocido, saque un frijol y póngalo entre dos cucharas, aplaste el frijol entre las cucharas, si se desbarata fácilmente, quiere decir que está cocido. Siga manteniendo la cocción mientras prepara el aliño :

5- Rehogue en un sartén con un poco de aceite la cebolla y el ajo, todo cortado finamente, durante unos tres minutos. Agregue unos dos cucharones de frijol cocido y mezcle bien, aplaste los frijoles hasta obtener una consistencia cremosa. Eche esta crema a la olla con los frijoles cocidos para dar espesor y sabor. Agregue la sal y siga cocinando suavemente unos 10 minutos más.

6- La carne se saca de la olla y se corta en trocitos que se vuelven a echar dentro de la olla con los frijoles cocidos.

Está listo para servir y … ¡ Que comience la fiesta !